English

The Aruking Club hosts various activities based on the theme of “the relationship between nature and people.”

We welcome overseas visitors who would like to get to know Japanese nature, but the following conditions apply:

1) You must be able to read and understand the Event Guide (プログラムの案内) on our home page.

2) We are able to host up to one group from overseas per event (a group of up to three guests).

3) To make reservations, please contact us via e-mail to find out whether space is available. If there is vacancy, we will reply in order to coordinate the details of your visit.

あるきんぐクラブは、<森と人との関わり>をテーマに様々な活動をしています。

ニホンの自然を知りたい海外からのイベント参加者も受け入れていますが、

以下のことが条件になります・

・日本語ホームページのイベント案内を読んで理解できること。

・会員を中心に受け入れていますので、

海外から来られる場合は1イベントに1グループ(同室宿泊可の3名までのグループに限る)を

受け入れることが出来ます。

・申し込みはまずメールにて空いているかどうかをお問い合わせ下さい。

空きがあればこちらからの返信で参加のための調整をいたします。

Comments are closed.